
Жить вопреки всему - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Inadina Yasamak
- Год выхода: 2013
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Драма
- Режиссер: Сердар Акар
- Актеры: Мурат Юналмыш, Октай Кайнарча, Пелин Акил, Гонджа Сарыйылдыз, Бурак Дэмир, Санем Челик, Doruk Özörmenoglu, Duygu Sarisin
Краткое описание турецкого сериала «Жить вопреки всему»
**«Жить вопреки всему»: Турецкая мелодрама с привкусом абсурда и щепоткой надежды**
Представьте, что ваша жизнь — это аккуратно сложенный пазл, а потом кто-то подходит, смахивает его со стола и говорит: «А теперь соберите это втроем». Именно так начинается история Асие (Ханде Эрчел) и Рыдвана (Кыванч Татлытуг), чье семейное счастье рушится в одночасье из-за нелепого (или гениального?) сценария. Вместо того чтобы искать логичные решения, они бросают своего пятилетнего сына на попечение бывших супругов — Али (Мурат Уналмыш) и Зейнеб (Санем Челик). Потому что, конечно, кто лучше экс-жен и мужей справится с воспитанием ребенка, которого они даже не знают?
Али и Зейнеб — два совершенно разных мира. Он — циничный одиночка с сарказмом вместо брони, она — принципиальная и слегка занудная идеалистка. Их первая встреча напоминает столкновение двух поездов: много шума, искр и разрушений. Но, как это часто бывает в турецких сериалах, судьба берет ситуацию в свои руки и начинает методично ломать их предубеждения. Ребенок, которого они теперь вынуждены растить вместе, становится тем самым клеем, который скрепляет их странный альянс.
Мурат Уналмыш и Санем Челик — главные драгоценности этого сериала. Их химия на экране — это смесь искреннего раздражения и неловкого влечения, которое с каждой серией становится все очевиднее. Они ругаются, спорят, падают в грязь (иногда буквально), но зритель уже понимает: эти двое обречены если не на любовь, то хотя бы на эпическую ссору с последующим примирением.
Но, конечно, ничто не дается просто так. Пока Али и Зейнеб пытаются не убить друг друга и вырастить ребенка, за кулисами зреет классическая турецкая интрига. Кто-то очень не хочет, чтобы они были счастливы. Возможно, это бывшие супруги, возможно — таинственные силы, а может, просто сценаристы решили, что зрителям нужно понервничать. В любом случае, испытания ждут всех, и только одно ясно точно: жить вопреки всему — это не метафора, а ежедневный подвиг.
Если вы любите мелодрамы, где логика иногда уступает место эмоциям, а герои делают странные выборы просто потому, что «иначе сюжет не сдвинется», — этот сериал для вас. Здесь есть всё: неожиданные повороты, трогательные моменты, щедрая порция турецкого пафоса и, конечно, ребенок, который невольно становится катализатором чувств у взрослых, забывших, что такое доверять друг другу.
● Жить вопреки всему — турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Субтитры автоперевод на turklordtv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт сразу после их выхода.
✿ Для вашего удобства на turklordtv представлены плееры от различных источников, адаптированные под любые устройства: iPhone, Android, iPad или телевизор. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Рекомендуем протестировать несколько плееров, чтобы найти оптимальный для комфортного просмотра.